Mande bem na próxima prova de vocabulário
As palavras do seu livro





Teste agora Elina Go! para Android – teste já
Grátis. Três passos, dois minutos.
Importante: use em todo lugar a mesma conta Google do seu celular.
Elina Go! deixa o aprendizado de idiomas fácil – começando pelas palavras do seu próprio livro.
Tire uma foto da página de vocabulário do caderno e o app transforma tudo em cartões. Ele lê a página no próprio aparelho – nenhuma foto sai do celular. Cada palavra reconhecida é conferida num dicionário e num motor de gramática, em vez de ser aceita de olhos fechados: o que estiver incerto aparece para você, em vez de ser salvo errado em silêncio. Listas digitadas ou coladas funcionam do mesmo jeito. Uma lista pronta pode ser impressa como prova, embaralhada se você quiser, para não decorar a ordem junto com as palavras. E dá para passar adiante como arquivo: um toque e ela já está no caderno de um colega.
No iPad a tarefa fica grande no meio, com as respostas ao alcance das mãos. No iPhone Duo aberto, listas e gramática ficam lado a lado e o treino se divide na dobra. No Apple Watch você pratica rodadas curtas no pulso – cada resposta conta no seu iPhone.
Em português há cursos de inglês, alemão e francês. Cada curso traz mais de 4.500 palavras, organizadas por nível e tema, além de 40 a 50 capítulos de gramática – da primeira palavra a uma conversa com segurança. Todas as explicações em português. No total o app tem seis cursos e fala 16 idiomas; as traduções para o português ainda estão sendo revisadas por um falante nativo.
Uma caixa de cartões que sabe quando cada cartão deve voltar: o que você sabe volta pouco, o que ainda balança volta logo. Quase toda palavra tem duas frases de exemplo – uma simples e clara na hora, outra do jeito que os nativos realmente falam. As duas são explicadas no seu idioma. Mais de 8.000 frases assim em cada curso.
Cada tema explicado, com exemplos e doze perguntas para praticar. Uma linha do tempo mostra onde cada tempo verbal fica. Para idiomas com casos há uma bússola que mostra por que um caso é usado. E o treino de formas pede formas criadas por um motor de gramática de verdade – não listas decoradas, mas as regras do próprio idioma. E os verbos irregulares de cada idioma – no polonês, os pares de aspecto – com prévia, a resposta aparecendo por um instante e uma prova com nota.
Ouça sons difíceis, diferencie e repita. Principalmente os sons que o seu idioma não tem – aqueles que você nunca perceberia de outro jeito.
Pontos de experiência, uma meta diária e uma sequência com um coringa para o dia em que não der. O sapo Fred aprende junto e torce por você – um companheiro para os mais novos e uma barra de progresso com personalidade para todo mundo.
Sem conta. Sem cadastro. Sem anúncios. Sem rastreamento. Tudo o que você aprende fica no aparelho. Se quiser um backup, ele vai para a sua própria nuvem – iCloud Drive ou Google Drive. O seu aprendizado nunca chega até nós.
Grátis, completo, sem pegadinha.
Só sem backup. As configurações oferecem um, que grava um arquivo na sua própria nuvem, ou seja, iCloud Drive ou Google Drive. No aparelho novo você lê o mesmo arquivo de volta. Não guardamos nada por você, por isso também não conseguimos recuperar nada.
Não para aprender. Todos os cursos já vêm dentro do app.
Não. Todos os cursos e todos os idiomas são grátis.
Cada cartão pode ser editado ou apagado à mão no caderno de vocabulário.
Apagar o app do aparelho remove tudo. Não temos nada que possamos apagar.