Tudo o que é fixo sobre o app num só lugar – para pais, professores e qualquer pessoa que queira saber com exatidão.

Um treino de vocabulário e gramática para crianças. Inglês, alemão e francês – com explicações em português (no total seis cursos e dezesseis idiomas maternos). Para iPhone, iPad, Mac e Apple Watch.
As palavras do próprio caderno da criança podem ser fotografadas e viram cartões. Todo o resto vem em cursos prontos do A1 ao B2, com frases de exemplo, gramática e pronúncia.
Inglês, alemão e francês até o B2 – cursos completos. Grátis até 31/12/2026, e quem entrar até lá fica com tudo grátis para sempre.
Ele não cria conta nem pede login. Não nos envia nada por conta própria – só quando você relata algo a sua mensagem chega até nós, e de forma anônima. O progresso de aprendizagem fica no aparelho; um backup vai somente para a nuvem do próprio usuário, ou seja, iCloud Drive ou Google Drive. Não há anúncios.
Seu progresso vai junto: iPhone, iPad e Mac o sincronizam pelo seu próprio iCloud sempre que você abre o app – sem conta com a gente, sem servidor nosso.
Elina Go! chega ao Google Play no começo de novembro – para celulares, tablets e dobráveis Android. No tablet o app usa a tela inteira – igual ao iPad.
O Elina Go! é feito por Matthias Wahl, na Alemanha. Dúvidas e problemas: veja o suporte.
Os cartões vêm do seu próprio livro e você aprende passo a passo – em seis cursos completos de A1 a B2, explicados em dezesseis línguas maternas. Você se testa na tela do app ou no papel com um PDF para imprimir. Tudo sem conta, sem anúncios e sem internet – e o Fred faz companhia enquanto você pratica.
Não. Todos os cursos e todos os idiomas são grátis.
Não. Não há cadastro nem e-mail, e ninguém conta quem aprende o quê.
Não. A página é lida no próprio dispositivo; nenhuma imagem é enviada para lugar nenhum.
Seis cursos de A1 a B2: inglês, francês, espanhol, italiano, polonês e alemão. Tudo é explicado em dezesseis línguas maternas.
Abra a aba “Gramática” e escolha “Formas irregulares”: verbos, comparação e plural têm cada um uma prévia, uma caixa de cartões e um teste.
Sim. Uma lista pronta pode ser impressa como folha de exercícios, misturada se quiser, para que a ordem não seja aprendida junto.
Seu progresso vai junto: iPhone, iPad e Mac o sincronizam pelo seu próprio iCloud sempre que você abre o app – sem conta com a gente, sem servidor nosso.
Só sem backup. As configurações oferecem um, que grava um arquivo na sua própria nuvem, ou seja, iCloud Drive ou Google Drive. No aparelho novo você lê o mesmo arquivo de volta. Não guardamos nada por você, por isso também não conseguimos recuperar nada.
Não para aprender. Todos os cursos já vêm dentro do app.
Cada cartão pode ser editado ou apagado à mão no caderno de vocabulário.
Apagar o app do aparelho remove tudo. Não temos nada que possamos apagar.