Elina Go! – Datos de un vistazo
Todo lo fijo sobre la app en un solo lugar: para padres, docentes y cualquiera que quiera saberlo con exactitud.
Versión de pruebaGoogle Play6 idiomas hasta B2: un curso completo. Gratis hasta el 31 de diciembre de 2026, y quien se una antes lo conserva todo gratis para siempre.
Qué es Elina Go!
Un entrenador de vocabulario y gramática para niños. Inglés, francés, español, italiano, polaco y alemán — explicado en dieciséis lenguas maternas. Para iPhone, iPad, Mac y Apple Watch.
Vocabulario del libro y cursos preparados
Las palabras del propio cuaderno se pueden fotografiar y la aplicación las convierte en tarjetas. Lo demás son cursos ya preparados de A1 a B2, con frases de ejemplo, gramática y pronunciación.
Precio
6 idiomas hasta B2: un curso completo. Gratis hasta el 31 de diciembre de 2026, y quien se una antes lo conserva todo gratis para siempre.
Datos y privacidad
No crea ninguna cuenta y no pide registro. Por sí sola no nos envía nada: solo cuando avisas de algo nos llega tu mensaje, y de forma anónima. El progreso se queda en el dispositivo; una copia de seguridad va únicamente a la nube del propio usuario, iCloud Drive o Google Drive. No hay publicidad.
Varios dispositivos
Tu progreso va contigo: iPhone, iPad y Mac lo sincronizan a través de tu propio iCloud cada vez que abres la app, sin cuenta con nosotros y sin servidor nuestro.
Android
Elina Go! llega a Google Play a principios de noviembre, para móviles, tabletas y plegables Android. En la tableta, la app aprovecha toda la pantalla, igual que en el iPad.
Quién hace la app
Elina Go! la hace Matthias Wahl, en Alemania. Preguntas y problemas: consulta el soporte.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace especial a Elina Go!?
Las tarjetas salen de tu propio libro y aprendes paso a paso, en seis cursos completos de A1 a B2 explicados en dieciséis lenguas maternas. Te examinas en la pantalla de la app o en papel con un PDF para imprimir. Todo sin cuenta, sin anuncios y sin internet, y Fred te acompaña mientras practicas.
¿La aplicación cuesta algo?
No. Todos los cursos y todos los idiomas son gratuitos.
¿La app necesita una cuenta o una dirección de correo?
No. No hay registro ni correo electrónico, y nadie cuenta quién aprende qué.
¿La foto de una página del libro sale del teléfono?
No. La página se lee en el propio dispositivo; ninguna imagen se envía a ninguna parte.
¿Qué idiomas puedo aprender y en qué idioma se explica?
Seis cursos de A1 a B2: inglés, francés, español, italiano, polaco y alemán. Todo se explica en dieciséis lenguas maternas.
¿Cómo practico los verbos irregulares, la comparación y el plural?
Abre la pestaña «Gramática» y elige «Formas irregulares»: los verbos, la comparación y el plural tienen cada uno una vista previa, una caja de tarjetas y una prueba.
¿Puedo imprimir una lista de vocabulario o una prueba?
Sí. Una lista terminada se imprime como hoja de ejercicios, mezclada si quieres, para que no se aprenda también el orden.
¿Puedo usar la app en varios dispositivos?
Tu progreso va contigo: iPhone, iPad y Mac lo sincronizan a través de tu propio iCloud cada vez que abres la app, sin cuenta con nosotros y sin servidor nuestro.
¿Se pierden las palabras aprendidas al cambiar de dispositivo?
Solo sin copia de seguridad. En los ajustes hay una función que guarda un archivo en tu propia nube, iCloud Drive o Google Drive. En el dispositivo nuevo se vuelve a leer ese mismo archivo. No guardamos nada por ti y por eso tampoco podemos recuperar nada.
¿La aplicación necesita internet?
Para aprender, no. Todos los cursos vienen dentro de la aplicación.
Mi hijo fotografió mal una palabra.
Cada tarjeta se puede corregir o borrar a mano en el cuaderno de vocabulario.
Quiero que se borren mis datos.
Borrar la aplicación del dispositivo lo elimina todo. Aquí no hay nada que podamos borrar.
Versión de pruebaGoogle Play6 idiomas hasta B2: un curso completo. Gratis hasta el 31 de diciembre de 2026, y quien se una antes lo conserva todo gratis para siempre.