Elina Go! – Facts at a Glance
Everything fixed about the app in one place – for parents, teachers and anyone who wants to know exactly.
Test versionGoogle Play6 languages up to B2 – a whole course. Free until December 31, 2026, and join by then to keep everything free for good.
What Elina Go! is
A vocabulary and grammar trainer for children. English, French, Spanish, Italian, Polish and German — explained in sixteen native languages. For iPhone, iPad, Mac and Apple Watch.
Words from the school book, and prepared courses
Words from a child's own exercise book can be photographed and turned into cards. Everything else comes as prepared courses from A1 to B2, with example sentences, grammar and pronunciation.
Price
6 languages up to B2 – a whole course. Free until December 31, 2026, and join by then to keep everything free for good.
Data and privacy
It creates no account and asks for no sign-in. It sends us nothing of its own accord — only when you report something does your message go to us, and then anonymously. Learning progress stays on the device; a backup goes solely into the user’s own cloud, that is iCloud Drive or Google Drive. There is no advertising.
Several devices
Your progress travels with you: iPhone, iPad and Mac sync it through your own iCloud whenever you open the app – no account with us, no server of ours.
Android
Elina Go! is coming to Google Play in early November – for Android phones, tablets and foldables. On a tablet the app uses the whole screen – just like on iPad.
Who makes the app
Elina Go! is made by Matthias Wahl in Germany. Questions and problems: see support.
Common questions
What makes Elina Go! special?
Flashcards come from your own school book, and you learn step by step – in six complete courses from A1 to B2, explained in sixteen native languages. You test yourself on screen in the app or on paper with a printable PDF. All of it without an account, without ads and without internet – and Fred keeps you company while you practise.
Does the app cost anything?
No. All courses and all languages are free.
Does the app need an account or an email address?
No. There is no sign-up and no email address, and nobody counts who learns what.
Does the photo of a book page leave the phone?
No. The page is read on the device itself; no image is sent anywhere.
Which languages can I learn, and in which language is it explained?
Six courses from A1 to B2: English, French, Spanish, Italian, Polish and German. Everything is explained in sixteen native languages.
How do I practise irregular verbs, comparison and plurals?
Open the “Grammar” tab and choose “Irregular forms”: verbs, comparison and plural each have a preview, a flashcard box and a test.
Can I print a vocabulary list or a test?
Yes. A finished list can be printed as a worksheet, mixed if you like, so the order is not learnt along.
Can I use the app on several devices?
Your progress travels with you: iPhone, iPad and Mac sync it through your own iCloud whenever you open the app – no account with us, no server of ours.
Are the learned words lost when the device changes?
Only without a backup. The settings offer one, and it writes a file into your own cloud, that is iCloud Drive or Google Drive. On the new device you read the same file back in. We store nothing for you, which is also why we cannot restore anything.
Does the app need the internet?
Not for learning. Every course ships inside the app.
My child photographed a word incorrectly.
Every card can be edited or deleted by hand in the vocabulary book.
I would like my data deleted.
Deleting the app from the device removes everything. We hold nothing that we could delete.
Test versionGoogle Play6 languages up to B2 – a whole course. Free until December 31, 2026, and join by then to keep everything free for good.